{"id":1487,"date":"2022-02-25T09:12:37","date_gmt":"2022-02-25T07:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/autonomiae.bz.it\/die-hauptakteure\/alcide-berloffa\/"},"modified":"2023-08-04T12:01:23","modified_gmt":"2023-08-04T10:01:23","slug":"alcide-berloffa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/autonomiae.bz.it\/de\/gesichter-der-autonomie\/alcide-berloffa\/","title":{"rendered":"Alcide Berloffa"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0%||||false|false&#8220; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|2|0|-1&#8243; motion_trigger_start=&#8220;top&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.14.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;95.3%&#8220; width_tablet=&#8220;80%&#8220; width_phone=&#8220;80%&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; custom_padding=&#8220;0px||17px|||&#8220; border_width_bottom=&#8220;3px&#8220; global_module=&#8220;580&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][dipl_breadcrumb breadcrumb_layout=&#8220;layout2&#8243; separator_text=&#8220;\/&#8220; separator_size=&#8220;19px&#8220; use_home_link_custom_text=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;|600|||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; link_font=&#8220;|700|||||||&#8220; custom_padding=&#8220;2%||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/dipl_breadcrumb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0%||||false|false&#8220; animation_style=&#8220;fade&#8220; animation_delay=&#8220;300ms&#8220; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|2|0|-1&#8243; motion_trigger_start=&#8220;top&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||4.8%||false|false&#8220; animation_direction=&#8220;right&#8220; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|2|0|-1&#8243; motion_trigger_start=&#8220;bottom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/autonomiae.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/politici-10.svg&#8220; title_text=&#8220;politici-10&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; positioning=&#8220;absolute&#8220; position_origin_a=&#8220;top_right&#8220; vertical_offset=&#8220;-203%&#8220; horizontal_offset=&#8220;17%&#8220; horizontal_offset_tablet=&#8220;17%&#8220; horizontal_offset_phone=&#8220;17%&#8220; horizontal_offset_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; position_origin_a_tablet=&#8220;top_right&#8220; position_origin_a_phone=&#8220;top_right&#8220; position_origin_a_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; position_origin_f_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_f_phone=&#8220;&#8220; position_origin_f_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; position_origin_r_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_r_phone=&#8220;&#8220; position_origin_r_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; width=&#8220;70%&#8220; width_tablet=&#8220;50%&#8220; width_phone=&#8220;62%&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; scroll_vertical_motion_enable=&#8220;on&#8220; scroll_vertical_motion=&#8220;0|50|50|100|-2|0|1&#8243; scroll_fade=&#8220;0|78|78|100|100%|100|0%&#8220; positioning_tablet=&#8220;relative&#8220; positioning_phone=&#8220;relative&#8220; positioning_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; scroll_vertical_motion_tablet=&#8220;0|50|50|100|-2|0|0&#8243; scroll_vertical_motion_phone=&#8220;0|50|50|100|-2|0|0&#8243; scroll_vertical_motion_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;5vw&#8220; header_letter_spacing=&#8220;-2px&#8220; custom_margin=&#8220;||-1px|||&#8220; scroll_horizontal_motion_enable=&#8220;on&#8220; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|2|0|0&#8243; text_font_size_tablet=&#8220;&#8220; text_font_size_phone=&#8220;&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;68px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;40px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_letter_spacing_tablet=&#8220;0px&#8220; header_letter_spacing_phone=&#8220;0px&#8220; header_letter_spacing_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Alcide Berloffa<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;68px&#8220; header_letter_spacing=&#8220;-1px&#8220; scroll_horizontal_motion_enable=&#8220;on&#8220; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|2|0|0&#8243; text_font_size_tablet=&#8220;&#8220; text_font_size_phone=&#8220;&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;68px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;40px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>(1922 \u2013 2011)<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font_size=&#8220;16px&#8220; text_line_height=&#8220;1.3em&#8220; custom_padding=&#8220;|10%|||false|false&#8220; scroll_horizontal_motion_enable=&#8220;on&#8220; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|2|0|0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">Un nuovo inizio politico<\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><\/p>\n<p>Alcide Berloffa, con Silvius Magnago, \u00e8 considerato uno dei personaggi pi\u00f9 importanti della storia dell&#8217;autonomia altoatesina. Nel corso del suo lungo percorso politico ha seguito con grande sensibilit\u00e0 e capacit\u00e0 di mediazione le trattative tra Roma, Vienna e Bolzano. Per il suo contributo allo sviluppo della convivenza in Alto Adige nel 2001 \u00e8 stato insignito del Premio Vescovo Dr. Joseph Gargitter.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;105px||26px|||&#8220; animation_direction=&#8220;right&#8220; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|2|0|-1&#8243; motion_trigger_start=&#8220;bottom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font_size=&#8220;16px&#8220; text_line_height=&#8220;1.3em&#8220; header_2_font_size=&#8220;14vw&#8220; header_2_line_height=&#8220;0em&#8220; header_3_font_size=&#8220;34px&#8220; header_4_font_size=&#8220;21px&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; vertical_offset=&#8220;0px&#8220; horizontal_offset=&#8220;-40%&#8220; vertical_offset_tablet=&#8220;0%&#8220; vertical_offset_phone=&#8220;0%&#8220; vertical_offset_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; horizontal_offset_tablet=&#8220;0%&#8220; horizontal_offset_phone=&#8220;0%&#8220; horizontal_offset_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; position_origin_a_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_a_phone=&#8220;&#8220; position_origin_a_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; position_origin_f_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_f_phone=&#8220;&#8220; position_origin_f_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; position_origin_r_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_r_phone=&#8220;&#8220; position_origin_r_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; width=&#8220;100%&#8220; custom_padding=&#8220;|10%|||false|false&#8220; scroll_vertical_motion_enable=&#8220;on&#8220; scroll_vertical_motion=&#8220;0|50|50|100|3|0|-0.5&#8243; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|-2|0|1&#8243; header_2_font_size_tablet=&#8220;14vw&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;14vw&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; positioning_tablet=&#8220;relative&#8220; positioning_phone=&#8220;relative&#8220; positioning_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; scroll_horizontal_motion_tablet=&#8220;0|50|50|100|2|0|0&#8243; scroll_horizontal_motion_phone=&#8220;0|50|50|100|2|0|0&#8243; scroll_horizontal_motion_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3 class=\"p1\"><i>&#8222;Sono stati insieme per tre ore, senza un bicchiere d&#8217;acqua, senza una sola telefonata. Loro due soli. Magnago non poteva crederci: \u2018Berloffa &#8211; mi disse &#8211; mi ha ascoltato per tre ore, tre ore!\u2019 e Moro a sua volta: \u2018Di questa persona credo che possiamo fidarci \u2018. Questi sono momenti decisivi&#8220;.<\/i><\/h3>\n<p><strong><br \/>\nAlcide Berloffa, 2002<\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;3_5,1_5,1_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/autonomiae.bz.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/U.svg&#8220; background_size=&#8220;contain&#8220; custom_margin=&#8220;9.8%|auto||auto|false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;3.3%|auto||auto|false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;0%|auto||auto|false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding=&#8220;3.3%||5.6%||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;10%||18%||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;||||false|false&#8220; animation_direction=&#8220;right&#8220; scroll_horizontal_motion_enable=&#8220;on&#8220; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|-2|0|1&#8243; motion_trigger_start=&#8220;bottom&#8220; background_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;3_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/autonomiae.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/06.jpg&#8220; title_text=&#8220;06&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; scroll_horizontal_motion_enable=&#8220;on&#8220; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|-2|0|1&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; custom_padding=&#8220;1.7%||33px||false|false&#8220; scroll_vertical_motion=&#8220;0|50|50|100|3|0|-0.5&#8243; motion_trigger_start=&#8220;top&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||26px|||&#8220; animation_direction=&#8220;right&#8220; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|2|0|-1&#8243; motion_trigger_start=&#8220;bottom&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font_size=&#8220;16px&#8220; text_line_height=&#8220;1.3em&#8220; header_2_font_size=&#8220;14vw&#8220; header_2_line_height=&#8220;0em&#8220; header_3_font_size=&#8220;34px&#8220; header_4_font_size=&#8220;21px&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; vertical_offset=&#8220;0px&#8220; horizontal_offset=&#8220;-40%&#8220; vertical_offset_tablet=&#8220;0%&#8220; vertical_offset_phone=&#8220;0%&#8220; vertical_offset_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; horizontal_offset_tablet=&#8220;0%&#8220; horizontal_offset_phone=&#8220;0%&#8220; horizontal_offset_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; position_origin_a_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_a_phone=&#8220;&#8220; position_origin_a_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; position_origin_f_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_f_phone=&#8220;&#8220; position_origin_f_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; position_origin_r_tablet=&#8220;&#8220; position_origin_r_phone=&#8220;&#8220; position_origin_r_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; width=&#8220;100%&#8220; custom_padding=&#8220;|10%|||false|false&#8220; scroll_vertical_motion_enable=&#8220;on&#8220; scroll_vertical_motion=&#8220;0|50|50|100|3|0|-0.5&#8243; scroll_horizontal_motion=&#8220;0|50|50|100|-2|0|1&#8243; header_2_font_size_tablet=&#8220;14vw&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;14vw&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; positioning_tablet=&#8220;relative&#8220; positioning_phone=&#8220;relative&#8220; positioning_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; scroll_horizontal_motion_tablet=&#8220;0|50|50|100|2|0|0&#8243; scroll_horizontal_motion_phone=&#8220;0|50|50|100|2|0|0&#8243; scroll_horizontal_motion_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3 class=\"p1\"><i><br \/>\n\u201cNon esisteva una scuola per la convivenza. Abbiamo dovuto costruircela da soli.\u201d <\/i><\/h3>\n<p><strong><br \/>\nAlcide Berloffa, 2002<\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0%||1px||false|false&#8220; scroll_vertical_motion=&#8220;0|50|50|100|3|0|-1&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; scroll_vertical_motion_enable=&#8220;on&#8220; scroll_vertical_motion=&#8220;0|50|50|100|3|0|-1&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; scroll_vertical_motion_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; scroll_vertical_motion_phone=&#8220;0|50|50|100|2|0|0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; scroll_vertical_motion_tablet=&#8220;0|50|50|100|3|0|-1&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;50px&#8220; header_letter_spacing=&#8220;-1px&#8220; header_2_font_size=&#8220;2.3vw&#8220; custom_margin=&#8220;||24px|||&#8220; text_font_size_tablet=&#8220;&#8220; text_font_size_phone=&#8220;&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;68px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;40px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;6vw&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;12vw&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Infanzia <br \/>e famiglia<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_line_height=&#8220;1.3em&#8220; header_3_font_size=&#8220;20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Berloffa, nato nel 1922, \u00e8 il primo di cinque figli di una famiglia trentina che si trasferisce a Bolzano nel 1928. Suo padre lavora alla costruzione della centrale idroelettrica di Cardano. Berloffa cresce nel quartiere di Rencio e l\u00ec impara a conoscere la parte tedesca dell\u2019Alto Adige.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||65.2%||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;||65.2%||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;||0%||false|false&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/autonomiae.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/02.jpg&#8220; title_text=&#8220;02&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;70%&#8220; module_alignment=&#8220;right&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;bottom&#8220; animation_delay=&#8220;200ms&#8220; animation_intensity_slide=&#8220;10%&#8220; border_radii=&#8220;on|100%|100%|100%|100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;68px&#8220; header_letter_spacing=&#8220;-1px&#8220; header_2_font_size=&#8220;2.3vw&#8220; custom_margin=&#8220;||24px|||&#8220; text_font_size_tablet=&#8220;&#8220; text_font_size_phone=&#8220;&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;68px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;40px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;6vw&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;12vw&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Mediazione <br \/>e conciliazione<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_line_height=&#8220;1.3em&#8220; header_3_font_size=&#8220;20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Berloffa \u00e8 tra i membri del primo Consiglio comunale di Bolzano eletto democraticamente nel 1948. Silvius Magnago \u00e8 vicesindaco. Berloffa coglie il disagio dei consiglieri tedeschi, ma chiede anche comprensione per la situazione della popolazione italiana. Dal 1953 al 1976 Berloffa \u00e8 deputato al Parlamento italiano. Nel 1959, in qualit\u00e0 di membro della direzione della Democrazia Cristiana, diviene uno stretto collaboratore di Aldo Moro. Nella Commissione dei 19, istituita nel 1961 per risolvere la questione altoatesina, gode della fiducia di entrambe le parti. Organizza infine lo storico incontro fra Aldo Moro e Silvius Magnago.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; scroll_vertical_motion=&#8220;0|50|50|100|4|0|-1&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;20%||||false|false&#8220; scroll_vertical_motion_enable=&#8220;on&#8220; scroll_vertical_motion=&#8220;0|50|50|100|1|0|-2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/autonomiae.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/01.jpg&#8220; title_text=&#8220;01&#8243; align=&#8220;right&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;70%&#8220; module_alignment=&#8220;right&#8220; border_radii=&#8220;on|100%|100%|100%|100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;68px&#8220; header_letter_spacing=&#8220;-1px&#8220; header_2_font_size=&#8220;2.3vw&#8220; custom_margin=&#8220;||24px|||&#8220; text_font_size_tablet=&#8220;&#8220; text_font_size_phone=&#8220;&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;68px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;40px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;6vw&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;12vw&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2> Tra i fronti <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_line_height=&#8220;1.3em&#8220; header_3_font_size=&#8220;20px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L\u2019accordo del 1939 tra Hitler e Mussolini per il trasferimento dei sudtirolesi, le cosiddette Opzioni, e l&#8217;entrata in guerra dell&#8217;Italia nel 1940 mettono fine alla giovent\u00f9 di Berloffa. Ancor prima di diplomarsi come geometra, viene nominato &#8211; come Magnago &#8211; nella commissione che censisce le propriet\u00e0 dei sudtirolesi che emigravano. Tra i suoi amici alcuni si arruolano nella Wehrmacht, altri nell&#8217;esercito italiano. Anche Berloffa viene reclutato. Dopo l&#8217;invasione tedesca del 1943 si nasconde.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||41.1%||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/autonomiae.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/03.jpg&#8220; title_text=&#8220;03&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;70%&#8220; module_alignment=&#8220;right&#8220; animation_style=&#8220;slide&#8220; animation_direction=&#8220;bottom&#8220; animation_delay=&#8220;200ms&#8220; animation_intensity_slide=&#8220;10%&#8220; border_radii=&#8220;on|100%|100%|100%|100%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font_size=&#8220;68px&#8220; header_letter_spacing=&#8220;-1px&#8220; header_2_font_size=&#8220;2.3vw&#8220; custom_margin=&#8220;||24px|||&#8220; text_font_size_tablet=&#8220;&#8220; text_font_size_phone=&#8220;&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_font_size_tablet=&#8220;68px&#8220; header_font_size_phone=&#8220;40px&#8220; header_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;6vw&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;12vw&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2> Perfezionare l\u2019Autonomia <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_line_height=&#8220;1.3em&#8220; header_3_font_size=&#8220;20px&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]Alcide Berloffa continua a svolgere un ruolo centrale nella realizzazione dell&#8217;autonomia. Dal 1972 al 1994 \u00e8 presidente della Commissione dei 6 e della Commissione dei 12. Dal 1977 al 1994 \u00e8 membro del Consiglio di Stato. Contribuisce alla fondazione della Libera Universit\u00e0 di Bolzano, diventandone vicepresidente nel 2002. Alcide Berloffa muore il 25 febbraio 2011. Era sposato con Vanda Segato, con la quale ha avuto due figli, Paolo e Giovanna.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_divider show_divider=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||20%||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||79.8%||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding_phone=&#8220;||0%||false|false&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; custom_padding_tablet=&#8220;||79.8%||false|false&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||79.8%||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding_phone=&#8220;||0%||false|false&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; custom_padding_tablet=&#8220;||79.8%||false|false&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||79.8%||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding_phone=&#8220;||0%||false|false&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; custom_padding_tablet=&#8220;||79.8%||false|false&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||79.8%||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding_phone=&#8220;||0%||false|false&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; custom_padding_tablet=&#8220;||79.8%||false|false&#8220;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;85px||92px|||&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding_phone=&#8220;0px||||false|false&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243; custom_padding_tablet=&#8220;85px||92px|||&#8220;][et_pb_column type=&#8220;3_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/autonomiae.bz.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/07-berloffa.jpg&#8220; title_text=&#8220;07-berloffa&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dipl_breadcrumb dipl_breadcrumb_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl-breadcrumb-wrapper layout2\">\n\t\t\t\t<ol class=\"dipl-breadcrumb-inner\" vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" typeof=\"BreadcrumbList\">\n\t\t\t\t\t<li property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\" data-icon=\"&#x24;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"breadcrumb-item dipl-home-page\" href=\"https:\/\/autonomiae.bz.it\/de\/\" property=\"item\" typeof=\"WebPage\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"breadcrumb-page\" property=\"name\">Home<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<meta property=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Alcide Berloffa(1922 \u2013 2011)Un nuovo inizio politico Alcide Berloffa, con Silvius Magnago, \u00e8 considerato uno dei personaggi pi\u00f9 importanti della storia dell&#8217;autonomia altoatesina. Nel corso del suo lungo percorso politico ha seguito con grande sensibilit\u00e0 e capacit\u00e0 di mediazione le trattative tra Roma, Vienna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1475,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1487","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autonomiae.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autonomiae.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/autonomiae.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autonomiae.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autonomiae.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autonomiae.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autonomiae.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autonomiae.bz.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}